function check_form_add_msg(){
	
	var mask1='^[a-zA-Z0-9-\.\_]+@[a-zA-Z0-9-\.\_]+[\.]{1}[a-zA-Z0-9]{2,4}$';	

	// Verification du champ email
	if (document.form_newsletter.email_nl.value ==""){ 
		alert ('Veuillez entrer votre adresse e-mail.');}
	
	// Verification de la syntaxe email	
	else if (!(ereg(document.form_newsletter.email_nl.value,mask1))){	
		alert ('Veuillez saisir une adresse e-mail correcte.');}
		
	// soumission du formulaire ne jamais effacer
	else{
		document.form_newsletter.submit();
	} 	
}

function ereg(str, mask){	
	if  (str.search(mask) != -1)
	return true;	
	else return false;
}